Ungefähr 2015, ungefähr sechs Jahre nach der Veröffentlichung von „Avatar“, wandte sich Regisseur James Cameron an die Protagonisten des Films, Sam Worthington und Zoe Saldana, um über eine mögliche Fortsetzung (oder vier) zu sprechen. „Wir sahen eine Art Story-Design-Element“, erinnert sich Worthington, der im letzten Film als Na’vi Jake, der zum Menschen wurde, zurückkehrt. „Es war wie eine Lagerfeuergeschichte in wunderschönen Bildern bis zum möglichen Ende der Saga.“
Saldana, die den Na’vi-Krieger (und Jakes Partner) Neytiri spielt, mischt sich ein: „Das war, als er [Cameron] sagte uns, dass es im Wasser sein würde.
Vielleicht war es unvermeidlich, dass Cameron, der nicht nur Regisseur, sondern auch Tiefseeforscher ist, am Ende zwei seiner größten Lieben integriert hat: das Avatar-Universum, dem er die letzten zwei Jahrzehnte seines Lebens gewidmet hat. (und plant, mindestens ein weiteres Jahrzehnt zu tun) und den Ozean.
Das Ergebnis, „Avatar: The Way of Water“, zeigt Cameron, wie er erneut die Grenzen von Kunst und Technologie erweitert, indem er die Unterwasser-Motion-Capture-Technologie einsetzt, eine Leistung, die noch nie zuvor vollbracht worden war. Für die Schauspieler bedeutete dies eine neue Herausforderung: nicht nur viel Zeit im Wasser verbringen (unter anderem im echten Ozean während einer Forschungsreise nach Hawaii, wo sie eine Tauchausbildung absolvierten), sondern auch lernen, es zu spielen.
Vielfalt setzte sich mit den Darstellern des Films zusammen, darunter Kate Winslet und Sigourney Weaver, um herauszufinden, was es bedeutet, unter Wasser zu spielen, und wer auf dem Höhepunkt ihres Trainings am längsten unter der Oberfläche die Luft anhalten konnte.
Unterscheidet sich das Handeln im Wasser vom Handeln an Land? Und worin bestehen diese Unterschiede?
Kate Winslet [plays Ronal, a leader of the ocean-dwelling Metkayina clan]: Es ist wirklich anders, weil man so hart arbeiten muss, um sich von all den anderen Dingen zu lösen. Es gibt also einen Countdown bis zu dem Zeitpunkt, an dem Sie Ihren großen Maximalwert einatmen, bevor Sie sinken. Dort angekommen, muss jeder eine bestimmte Abfolge von Signalen machen, um andere wissen zu lassen, dass es ihm gut geht. Es gibt eine Menge technischer Dinge, die Sie durchmachen müssen, bevor Sie spielen können, und es ist irgendwie seltsam. Natürlich läuft im Wasser alles viel langsamer ab, dein Körper bewegt sich auch nicht immer so schnell, wie du es gerne hättest. Vor allem, wenn Sie eine Kampfsequenz machen. [It was] Es war wirklich frustrierend zu erkennen, dass ich mit dem Speer nicht so gut umgehen konnte wie an Land, es war sehr irritierend.
Sigourney Weaver [returns as Kiri, the adopted teenage daughter of Jake and Neytiri]: Ich denke, es ist das gleiche. Du spielst den Charakter. Früher bin ich früh in den Pool gegangen, etwa 15-20 Minuten vor allen anderen, weil ich mich beruhigen musste, weil ich ein bisschen klaustrophobisch bin und alle Gewichte aufheben wollte und die – es gibt sogar noch viele Dinge vor dir die Atmung machen. Je mehr Zeit ich also hatte, desto entspannter war ich, was ich auch sein musste, denn Kiri kann sehr gut schwimmen.
Worthington: Du machst Actionszenen und du machst Szenen mit emotionaler Verbindung im Wasser. Sie sind für die meisten Schauspieler auf dem Festland schwer genug. Sie nehmen den Sauerstoff heraus und gehen 30 Fuß tief, Sie müssen den Prozess verstehen. Und die Technik besteht darin, Ihren Geist zu beruhigen und Ihren Herzschlag zu beruhigen, damit Sie den Sauerstoff nicht verbrennen, richtig? Der beste Weg, das zu tun, den ich gefunden habe, ist zu vergessen, dass Sie unter Wasser sind, was irgendwie verrückt erscheint. Aber sobald Sie erkennen, in welcher Umgebung Sie sich befinden, werden Sie anfangen, mehr Sauerstoff zu verbrennen, indem Sie nur daran denken, also müssen Sie sich nur mit dem anderen Schauspieler verbinden, ihm vertrauen, und hoffentlich verschwindet der Rest. Und Sie können auch Jims Stimme unter Wasser hören, die Ihnen Anweisungen gibt, während Sie die Szene machen, sowie sich beruhigen und sagen: “Ich kann sehen, dass Sie nur ein bisschen herumzappeln, das ist einfach.” Du hast es, vertraue deiner Technik. Aber dann spricht er auch darüber, was er in der Szene will. Die Kampfszene war sehr schwierig und hart unter Wasser. Das Schwierigste am Kämpfen mit Quaritch [played by Stephen Lang] Unter Wasser gab es eine Menge Würgen und man konnte dem anderen Schauspieler buchstäblich den ganzen Sauerstoff entziehen. Sie verwalten also die Signale und vertrauen darauf, dass das Sicherheitsteam um Sie herum ein wachsames Auge behält.
Im Uhrzeigersinn von links: Kate Winslet, Cliff Curtis, Sam Worthington, Zoe Saldana am Set von „Avatar: The Way of the Water“ (mit freundlicher Genehmigung von Twentieth Century/Disney)
Kate, hat sich das mit der Wasserarbeit in „Titanic“ überschnitten?
Winslet: Nein, es war ganz anders. Da [in] “Titanic”, wir haben gegen Ende eine kleine Tauchsequenz, als das Boot sinkt und Jack und Rose völlig untergetaucht sind und sich verlaufen. Dafür mussten wir etwas Taucharbeit leisten. Aber nichts mit Apnoe zu tun, überhaupt nichts. Nein, wir waren in richtigen Tanks für “Avatar”. [2]», tiefe Stauseen. “Titanic”, so etwas Tiefes hatten wir noch nie. Also nein, es war eigentlich ganz anders.
War es beängstigend, in diese Panzer zu steigen?
Winslet: Nein, es war völlig unglaublich. Ich habe es absolut geliebt. Es war eine erstaunliche Erfahrung, mit echten Experten zusammenzuarbeiten, die wissen, wie man Sie schützt und Ihnen beibringt, wie Sie in einer solchen Situation Ihr volles Potenzial ausschöpfen können, und die sich um Sie kümmern. Es ist nichts, was Sie einfach alleine zu Hause ausprobieren können. Dinge können schief gehen, wenn Sie nicht wissen, was Sie tun. Ich liebe es zu trainieren. Ich liebe die Erfahrung von allem. Ich fühlte mich bionisch. Und das erwartet man nicht, wenn man drei Kinder hat und vor einer so neuen körperlichen Herausforderung steht. Es war also erstaunlich.
Saldana: Wasser macht mir Angst. Aber weißt du, was mir noch Angst macht? Vor Angst gelähmt zu werden und etwas nicht auszuprobieren, das ich vielleicht meistern kann, wenn ich mich anstrenge, und ich war noch nie so schüchtern, eine Herausforderung anzunehmen wie Jim [Cameron] stellte mich 2006 vor. Und ich würde es jetzt sicher nicht tun. Es wird viel länger dauern, weil ich etwas älter bin, die Knochen sind jetzt nur schwerer. Aber ich habe etwas über mich selbst gelernt, von dem ich nie gedacht hätte, dass ich es lernen würde. Und gerade dieses Selbstvertrauen unter Wasser war so schön. Ich konnte auch einen Eindruck davon bekommen, wie es für ihn gewesen sein muss, auf eine Expedition zu gehen und zu sehen, was er sah und fühlte, was er fühlte. Und es ist ein bisschen außergewöhnlich.
Stéphane Lang [plays Colonel Quaritch]: Nun, ich meine, [I was] besorgt, weil man immer sein Bestes geben will – ich hatte schon immer Bedenken. Ich will immer dabei sein, egal was passiert, oder so ähnlich. Aber ja, natürlich war die Wasserarbeit hart und schwierig. Aber wir wurden wirklich von einem erstaunlichen Team von Fachleuten geführt, die uns bei jedem Schritt begleiteten und dafür sorgten, dass wir so sicher wie möglich waren, als wir uns in einem Messerkampf 25 Fuß unter der Oberfläche befanden. Ich habe so ziemlich jeden Moment genossen, selbst wenn es schmerzte und sogar wenn es frustrierend war, selbst wenn ich das Gefühl hatte, dass die Dinge wirklich zur Hölle gingen, weißt du, ich kann mir immer noch keinen vorstellen, in dem ich lieber wäre als dort .
Trinität Glück [plays Jake and Neytiri’s youngest child, Tuk]: Eigentlich war es wirklich aufregend. Wir hatten ein großartiges Team und Trainer und Jim um uns herum und andere Darsteller um uns herum, die sich gegenseitig unterstützten und nie das Gefühl hatten, dass wir in Gefahr waren, getötet zu werden!
Jacks Champion [plays Jake and Neytiri’s adopted son Spider]: Es ist nicht so, dass wir in Gefahr waren, aber was Mobbing betrifft, erinnere ich mich an den allerersten Tag, als ich Panzerarbeit machen wollte, und ich war wie in einem Overall mit Mo-Cap, ich ging [to the tank] und du gehst ungefähr drei Stockwerke hoch, um ganz nach oben zu kommen, und dann ist da so ein riesiges Metallding, das runtergestürzt ist, um diese Wellen zu erzeugen, die wirklich laut sind, weil [it’s] das Wasser zuschlagen, und Jim ist wie “Und Action!” und die Leute schreien “Machen Sie die Szene” und tauchen gerne unter Wasser und als ich zusah, dachte ich besonders am ersten Tag: “Oh Scheiße, ich werde zu dieser Maschine gehen.”
Hinter den Kulissen von „Avatar: The Waterway“ (mit freundlicher Genehmigung von Twentieth Century/Disney)
Wie war der erste Tag am Ende?
Champion: es ging gut. Weil, wissen Sie, Monate der Vorbereitung, aber es war definitiv entmutigend. Aber es war nie gefährlich.
Welche Art von Ausbildung haben Sie gemacht?
Weber: Ich habe in meiner Jugend Schwimmunterricht genommen und habe mich immer für einen guten Schwimmer gehalten. Aber das Ganze war, glaube ich, für uns alle etwas einschüchternd, aber auch ein sehr cooles Abenteuer, dem man unwiderstehlich gegenübersteht. Wir hatten einen großartigen Lehrer, diesen Typ, der Navy SEALs unterrichtet, Kirk Krack, und wir hatten ein leichtes Jahr der Ausbildung, des Aufbaus unserer Atemkapazität und der Durchführung dieser Übungen und dieser Kurse. Was mir beim Anschauen des Films letzte Woche besonders gut gefallen hat, war, dass wir uns im Wasser wirklich zu Hause gefühlt haben. Es ist unser Element. Und ich glaube nicht, dass du das tun kannst. Wir hatten zu viele Verantwortlichkeiten unter Wasser. Und all das hatten wir eliminiert. Wir könnten also einfach sein und, wissen Sie, wenn Jim Sie mit einer Herausforderung konfrontiert, stellt er auch sicher, dass Sie alle Werkzeuge haben, die Sie brauchen, um sie zu meistern.
Bass Bailey [plays Winslet’s daughter Tsireya]: Wir mussten beim Vorsprechen etwas Wassertraining machen. Das beinhaltete also, den Atem für eine Minute anzuhalten, 12 bis 16 Fuß unter die Erde zu tauchen und Ringe aufzuheben und sie zurückzubringen und wieder zu tauchen, zu schweben, Runden um ein kleines Becken zu drehen, nur um sicherzugehen, dass wir schwimmen konnten. Und ehrlich gesagt war ich keine große Schwimmerin, also brachte mich meine Mutter vor dem Vorsprechen zum Schwimmunterricht ins örtliche Schwimmzentrum, und dafür bin ich so dankbar, denn sonst weiß ich wirklich nicht, was passiert wäre.
Wie lange konnten Sie auf dem Höhepunkt Ihres Trainings die Luft anhalten?
Saldana: Damals, als wir trainierten und wir drehen mussten und du auch super cool zu allen sein wolltest, fünf und fast sechs Minuten. Jetzt? 30 Sekunden.
Winslet: Sieben Minuten und 14 Sekunden
Weber: Nun, ich habe sechseinhalb Minuten lang die Luft angehalten. Aber ich bewege mich nicht. Ich mache statische Apnoe. Und ich hatte wahrscheinlich den Sauerstoff erhöht.
Glück: Drei Minuten, 30 Sekunden.
Champion: 30 Sekunden. Nein, ich mache nur Scherze. Fünf Minuten, 33 Sekunden.
Bass: Mein Rekord liegt bei 6 Minuten und 30 Sekunden mit 50 % Sauerstoff.
Schmeichler: Fünf Minuten 30 und so.
Sprache: Ich schaffe etwa 23 Minuten
Nein, du kannst nicht !
Sprache: Nein ich kann nicht. So kann ich viereinhalb Minuten durchhalten, ohne überhaupt ins Schwitzen zu kommen.
Diese Interviews wurden aus Gründen der Klarheit und Länge bearbeitet und komprimiert.